-
🇸🇪サーミ・スウェーデン
都市の魂
監督:Liselotte Wajstedt(リセロッテ・ワイステッズ)
原題 soul of a city / 監督 リセロッテ・ワイステッズ /スウェーデン / アート実験映画 / 2012 / 5.5分 / セリフ無し
監督紹介
遠くから街を眺めると見える2つの山がまるで雷鳥が向かい合っておしゃべりしてるようにみえるので、雷鳥を意味するギロンというサーミ語から、キルナという街の名前がつけられた。その後、鉱山開発により街を象徴する山頂は深く掘り下げられ、地盤沈下を危ぶみ、キルナは街ごと移転した。街の一部は地雷穴となる。様変わりした故郷の様子に、私は自分自身に問いかけた。都市の魂とは何か。 計画移転で故郷キルナ市を失う Wajstedt監督がキルナ市の記憶を多角的に短編 映画にし後 世に残す企画の1作品。 -
🇸🇪サーミ・スウェーデン
ようこそ2016年
監督:Liselotte Wajstedt(リセロッテ・ワイステッズ)
原題 Welcome, 2016 / 監督 リセロッテ・ワイステッズ / スウェーデン / アート実験映画 / 2016 / 4.4分 / セリフ無し
監督紹介
さまよう塊キルナと名付けた企画の1つで制作中の作品。街の亀裂により場所と 人の間で何が起きているのか。場所と住民の歴史その記憶、住んでいた生き物。 住民が引っ越したばかりのアパートの一室が取り壊される直前に撮影しました。 同規格の短編映画はみな、キルナ市移転による全体像の一部を描きます。街の計 画移転で故郷を失う Wajstedt監督がキルナ市の記憶を多角的に短編映画にし後 世に残す企画の1作品。 -
🇸🇪サーミ・スウェーデン
グリーン・マウンテン
監督:Liselotte Wajstedt(リセロッテ・ワイステッズ)
英題 Green Mountain 原題 Ruotnas Várri / 監督 リセロッテ・ワイステッズ スウェーデン / アートドキュメンタリー / 2018 / 4.56分 / 北サーミ語 / 字幕:日本語・英語
監督紹介
この曲はキルナの南20kmに位置するメルタイネン山について歌ったものです。鉱山会社LKABは山から鉄鉱石の取り出しを始めた。メルタイネンはガブナ・サーミ村にとって常に重要な場所でした。ミュージック ビデオは、ラース アンテ クフムネン ラース アンテの芸術的なポートレートです。「トナカイと一緒にそこにいることは歴史の一部でしたが、今ではトナカイと一緒にいることはできません。」最優秀ミュージックビデオ賞を受賞 第 2 回インド世界映画祭 - 2018、インド、ハイデラバード Ruotnas Varri / The Green Mountain -
🇸🇪サーミ・スウェーデン
都会のサーミ人森へ
監督:Liselotte Wajstedt(リセロッテ・ワイステッズ)
原題 The city sami in the woods / 監督 Liselotte Wajstedt / スウェーデン / アートドキュメンタリー / 2007 / 4.4分 / 北サーミ語・スウェーデン語 / 字幕:日本語・英語
監督紹介
サーミ語自習ビデオ日記三部作の一つ。森の単語のサーミ語を学ぼう!毛布とコーヒーとサンドイッチをもっていざ森へ。サーミ人の神話に想いを馳せ、木、岩、土、根にサーミ語を記しながら学ぶ。紅葉に彩られる森が一番美しい季節に。 -
🇸🇪サーミ・スウェーデン
サーミ人とその体
監督:Liselotte Wajstedt(リセロッテ・ワイステッズ)
原題 The sami and her body /監督 Liselotte Wajstedt / スウェーデン / アートドキュメンタリー / 2007 / 4.52分 / 北サーミ語・スウェーデン語 / 字幕:日本語・英語
監督紹介
サーミ語自習ビデオ日記三部作の一つ。体にまつわるサーミ語を学ぼう!体の部分、民族衣装、私の中の私。 -
🇸🇪サーミ・スウェーデン
都会のサーミ人
監督:Liselotte Wajstedt(リセロッテ・ワイステッズ)
原題 A sami in the city / 監督 Liselotte Wajstedt / スウェーデン / アートドキュメンタリー / 2007 / 8分 / 北サーミ語 / 字幕:日本語・英語
監督紹介
サーミ語自習ビデオ日記三部作の一つ。都市の単語のサーミ語を学ぼう!辞書と携帯電話と付箋をもって街に繰り出した。わからない単語はサーミ人の親戚に電話できいて、目にしたもの知りたいことに付箋を貼っていこう -
🇸🇪スウェーデン
制作国:スウェーデン (2021年制作)
上映時間:15分
言語:スウェーデン語
字幕:日本語・英語
上映日:2/15(土) 会場:スノーシアター『期待』
監督:Carolina Sandvik(カロリナ・サンドヴィーク)
原題 The Expected / スウェーデン / アニメーション / 2021 / 15分 / セリフ無し 女が流産しは喪失感で夢と現実が交錯している中、父親を夢見た男は平穏な日常が一変し、不安と恐怖から女の血液を水槽に注いだり、血液の中に何かが成長しているように見えたりしはじめた。成長しているものの正体は一体?彼らの絆はどうなるのか。
監督紹介 -
🇸🇪スウェーデン
制作国:スウェーデン (2023年制作)
上映時間:12分
言語:スウェーデン語
字幕:日本語・英語
上映日:2/15(土) 会場:スノーシアター『裂け目』
監督:Anna Furenmo, Ditte Lindroth(アンナ・フレンモ &ディッテ・リンドロート)
英題 The Rip / 原題 Revan / スウェーデン / アニメーション / 2023 / 12分 / スウェーデン語 / 字幕:日本語・英語
監督紹介
念願の「たまごっち」をクリスマスにもらったナミは遊ぶのに夢中。入院中のお父さんが昏睡状態になった連絡が入り、私の風邪がうつったからだと罪悪感でいっぱいのナミは、必死で「たまごっち」を生かし続けようとする。 -
🇸🇪サーミ・スウェーデン
制作国:サーミ・スウェーデン (2023年制作)
上映時間:7分
言語:サーミ語
字幕:日本語・英語
上映日:2/15(土) 会場:スノーシアター
『母』
監督:Liselotte Wajstedt(リセロッテ・ワイステッズ)
英題 MOTHER / 原題 EADNI / スウェーデン / ドラマ / 2023 / 7分 / 北サーミ語 / 字幕:日本語・英語
監督紹介
「ハルディ」は子供たちを森に誘い込む謎の生き物。自然を守り永遠の命の輪が続くようにという願いが込められた、命の本質をめぐる終わりのない物語
■主催:スノーコレクティブ
■後援: 駐日デンマーク王国大使館 / 駐日フィンランド大使館 / 駐日アイスランド大使館 / 駐日ノルウェー大使館 / 駐日スウェーデン大使館 / 飯山市 / 長野県教育委員会 / 飯山市教育委員会 / 一般社団法人信州いいやま観光局 / 斑尾高原観光協会
■協力: 斑尾高原ホテル・斑尾高原スキー場 / ビデオエイペックス / les contes / 加藤木工 / プラスター / 三遠テラビア / KasualTech / リトルマインズインターナショナルスクール
■助成: 日本芸術文化振興会